ЁЯМЯ 1. Summary -If I Were You
The play is about Gerrard, a calm and smart playwright who lives alone. One day, an intruder (a criminal) enters his cottage with a gun. The intruder wants to kill Gerrard and live as Gerrard because he thinks their looks are similar and he can hide from the police using GerrardтАЩs identity.
But Gerrard stays calm and talks very wisely. He tells the intruder that he himself is also a criminal, and the police are after him too. He also says he keeps a packed bag because he may need to run anytime. The intruder gets confused.
When the intruder goes to check a cupboard, Gerrard pushes him inside, locks it, and calls the police. Finally, Gerrard says he may even make a play about this incident.
ЁЯМЯ 2.┬а Hindi
рдпрд╣ рдирд╛рдЯрдХ рдЧреИрд░рд╛рд░реНрдб (Gerrard) рдирд╛рдо рдХреЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╕рдордЭрджрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рджрд┐рди рдПрдХ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА (Intruder) рдмрдВрджреВрдХ рд▓реЗрдХрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдШреБрд╕ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЧреИрд░рд╛рд░реНрдб рдХреЛ рдорд╛рд░рдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдЦреБрдж рдмрдирдХрд░ рдЬреАрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рд╢рдХреНрд▓ рдорд┐рд▓рддреА-рдЬреБрд▓рддреА рд╣реИред
рд▓реЗрдХрд┐рди рдЧреИрд░рд╛рд░реНрдб рдШрдмрд░рд╛рддрд╛ рдирд╣реАрдВред рд╡рд╣ рдЪрд╛рд▓рд╛рдХреА рд╕реЗ рдЗрдВрдЯреНрд░реВрдбрд░ рдХреЛ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЦреБрдж рднреА рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рд╣реИ, рдФрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХрднреА рднреА рдЙрд╕реЗ рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдЖ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХрд╛ рдмреИрдЧ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдкреИрдХ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реБрдирдХрд░ intruder рдбрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЧреИрд░рд╛рд░реНрдб рдЙрд╕реЗ рдХрдкрдмреЛрд░реНрдб рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реА рдЙрд╕реЗ рдзрдХреНрдХрд╛ рджреЗрдХрд░ рдХрдкрдмреЛрд░реНрдб рдореЗрдВ рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЛ рдлреЛрди рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдкрд░ рдПрдХ рдирд╛рдЯрдХ рднреА рд▓рд┐рдЦ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
ЁЯМЯ 3. Word Meanings
| Word | Meaning in Hindi |
|---|---|
| Intruder | рдШреБрд╕рдкреИрдард┐рдпрд╛ / рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ |
| Melodramatic | рдирд╛рдЯрдХреАрдп рдФрд░ рдмрдврд╝рд╛-рдЪрдврд╝рд╛ рд╣реБрдЖ |
| Nonchalant | рдмреЗрдлрд╝рд┐рдХреНрд░ / рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣ |
| Gratuitous | рдЕрдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ / рдмрд┐рдирд╛ рд╡рдЬрд╣ |
| Tradespeople | рджреБрдХрд╛рдирджрд╛рд░ / рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА |
| Cultured | рд╕рднреНрдп, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд |
| Inflection | рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдХрд╛ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ |
| Wise guy | рдмрд╣реБрдд рдЪрд╛рд▓рд╛рдХ рдмрдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ |
| Dandy bus | рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЧрд╛рдбрд╝реА |
| Dodge | рдмрдЪрдирд╛ / рдЪрдХрдорд╛ рджреЗрдирд╛ |
| Frame | рдлрдБрд╕рд╛рдирд╛ |
| Pantomime | рдмрд┐рдирд╛ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдирдп |
ЁЯМЯ 4. Extracted Questions + Simple Answers
Q1. тАЬAt last a sympathetic audience.тАЭ
(i) Who says this?
тЖТ Gerrard
(ii) Why does he say it?
тЖТ рд╡рд╣ рдордЬрд╝рд╛рдХ рдореЗрдВ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ intruder рдЙрд╕реЗ рд╕реБрдирдиреЗ рдирд╣реАрдВ, рдзрдордХрд╛рдиреЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИред
(iii) Is he sarcastic or serious?
тЖТ Sarcastic (рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ)
Q2. Why does the intruder choose GerrardтАЩs identity?
тЖТ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рд╢рдХреНрд▓ рдорд┐рд▓рддреА рдереА рдФрд░ intruder рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЙрд╕реЗ Gerrard рд╕рдордЭрдХрд░ рдкрдХрдбрд╝ рди рд╕рдХреЗред
Q3. тАЬI said it with bullets.тАЭ
(i) Who says this?
тЖТ Gerrard
(ii) What does it mean?
тЖТ рд╡рд╣ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рднреА рдХрднреА рдЧреЛрд▓реА рдЪрд▓рд╛рдХрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХрд┐рдпрд╛ред
(iii) Is it the truth?
тЖТ рдирд╣реАрдВ, Gerrard рдпрд╣ рдмрд╛рдд intruder рдХреЛ рдбрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИред
Q4. What is GerrardтАЩs profession? Quote lines.
тЖТ Gerrard рдПрдХ playwright (рдирд╛рдЯрдХ рд▓реЗрдЦрдХ) рд╣реИред
Line: тАЬI think IтАЩll put it in my next play.тАЭ
Q5. тАЬYouтАЩll soon stop being smart.тАЭ
(i) Who says this?
тЖТ Intruder
(ii) Why?
тЖТ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ intruder Gerrard рдХреЛ рдзрдордХрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
(iii) What will stop Gerrard from being smart?
тЖТ Intruder рдХрд╛ gun рдФрд░ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреА рдзрдордХреАред
Q6. тАЬThey canтАЩt hang me twice.тАЭ
(i) Who says this?
тЖТ Intruder
(ii) Why?
тЖТ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдПрдХ murder рдХрд░ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕реЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рдФрд░ murder рд╕реЗ рдлрд░реНрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ред
Q7. What mystery does Gerrard propose to explain?
тЖТ рд╡рд╣ рдмрддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рднреА рдПрдХ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рдХреА рддрд░рд╣ рдЧреБрдкреНрдд рдЬреАрд╡рди рдХреНрдпреЛрдВ рдЬреАрддрд╛ рд╣реИред
Q8. тАЬThis is your big surprise.тАЭ
(i) When is it said?
тЖТ рдЬрдм Gerrard intruder рдХреЛ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рднреА рд╢рд╛рдпрдж рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рд╣реИред
(ii) What is the surprise?
тЖТ Gerrard рдХрд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рдЬреИрд╕рд╛ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ disguised life.