📌 Chapter 7 – The Last Leaf
Sue and Johnsy are two young artists who live together. One day, Johnsy falls very sick with pneumonia. She becomes hopeless and believes she will die when the last leaf on the ivy creeper outside their window falls.
Sue tries everything to cheer her up, but Johnsy only lies in bed and keeps counting the leaves falling from the creeper. She says, “When the last leaf falls, I will die.”
Sue tells old painter Behrman about this. Behrman has always wanted to paint a masterpiece but never did.
That night a strong storm blows. In the morning, the last leaf is still on the creeper. Johnsy sees it survive the storm and begins to believe she can live. Her desire to live returns, and she starts recovering.
But Behrman falls ill and dies of pneumonia. Sue tells Johnsy that Behrman went out in the storm and painted the last leaf on the wall, after the real last leaf had fallen.
That painted leaf was his masterpiece — and it saved Johnsy’s life.
📌 2. Hindi
सू और जॉन्सी दो युवा कलाकार थीं। जॉन्सी को एक दिन भयंकर न्यूमोनिया हो जाता है। वह बिलकुल निराश हो जाती है और कहती है कि जैसे ही आइवी बेल (creeper) का आखिरी पत्ता गिर जाएगा, वह भी मर जाएगी।
सू उसे समझाती है, लेकिन जॉन्सी सिर्फ पत्ते गिनती रहती है।
सू नीचे रहने वाले बूढ़े चित्रकार बेहरमन को बताती है, जिसकी हमेशा से इच्छा थी कि वह एक masterpiece बनाए।
उसी रात तेज़ तूफ़ान आता है। सुबह भी आखिरी पत्ता दीवार पर दिखाई देता है। उसे देखकर जॉन्सी के अंदर जीने की इच्छा लौट आती है — और उसकी तबियत सुधरने लगती है।
अगले दिन पता चलता है कि असली पत्ता तो तूफ़ान में गिर गया था…
वह पत्ता तो बेहरमन ने रात में बारिश और ठंड में खड़े होकर पेंट किया था।
वह बीमार पड़ गया और मर गया।
उसकी आखिरी पेंटिंग — वह पत्ता — ही उसकी महान कृति (masterpiece) थी, जिसने जॉन्सी की जान बचा ली।
📌 3. Word Meanings
| Word | Hindi Meaning |
|---|---|
| pneumonia | फेफड़ों का संक्रमण / न्यूमोनिया |
| gazing | लगातार देखना |
| ivy creeper | बेल (दीवार पर चढ़ने वाली) |
| feeble | कमजोर |
| reluctant | अनिच्छा से |
| masterpiece | उत्कृष्ट/सबसे बेहतरीन कृति |
| tiptoed | धीमे पैरों से चलना |
| fierce winds | तेज़ हवाएँ |
| gloomy | उदास |
| janitor | इमारत का देखभाल करने वाला |
| whisper | फुसफुसाना |
| shedding | गिराना (पत्ते गिरना) |
📌 4. Extracted NCERT Questions with Easy Answers
Q1. What is Johnsy’s illness? What can cure her — medicine or the will to live?
Answer:
Johnsy has pneumonia.
The doctor says only her will to live can truly cure her, not medicine alone.
Q2. Do you think Johnsy’s depression is common among teenagers?
Answer:
Yes, teenagers often lose hope or feel depressed during stress or illness. They need support, love, and encouragement.
Q3. What is Behrman’s dream? Does it come true?
Answer:
Behrman’s dream is to paint a masterpiece.
Yes, it comes true when he paints the last leaf on the wall, which saves Johnsy’s life.
Q4. What is Behrman’s masterpiece? Why does Sue call it that?
Answer:
His masterpiece is the painted last leaf on the ivy creeper.
Sue calls it a masterpiece because:
- It looked real and perfect
- It saved Johnsy’s life
- It was his best and most meaningful work