Conjunction (समुच्चयबोधक अव्यय) क्या है?
👉 Conjunction वे शब्द होते हैं जो दो शब्द, वाक्य या उपवाक्य को जोड़ते हैं।
इन्हें हिंदी में समुच्चयबोधक अव्यय कहते हैं।
उदाहरण: and (और), but (लेकिन), because (क्योंकि), or (या), so (इसलिए), although (हालाँकि)
Conjunction की मुख्य प्रकार
| प्रकार (Type) | Conjunctions (English) | हिंदी में पहचान | Example (English) | उदाहरण (Hindi) |
|---|---|---|---|---|
| 1. Coordinating Conjunctions (समान पंक्ति वाले) | and, but, or, so, for, yet, nor | दो समान वाक्यों/शब्दों को जोड़ते हैं | I like tea and coffee. | मुझे चाय और कॉफी पसंद है। |
| 2. Subordinating Conjunctions (आश्रित वाक्य जोड़ने वाले) | because, although, if, when, since, until, unless, while | मुख्य वाक्य + आश्रित वाक्य जोड़ते हैं | I stayed home because it was raining. | मैं घर पर रहा क्योंकि बारिश हो रही थी। |
| 3. Correlative Conjunctions (जोड़े में प्रयोग होने वाले) | either…or, neither…nor, both…and, not only…but also | जोड़े में आते हैं | Either you study or you fail. | या तो पढ़ाई करो या फेल हो जाओ। |
📑 Conjunctions Table with Examples
| Conjunction | Example (English) | Example (Hindi) |
|---|---|---|
| and | I like tea and coffee. | मुझे चाय और कॉफी पसंद है। |
| but | He is poor, but honest. | वह गरीब है, लेकिन ईमानदार है। |
| or | Do you want rice or bread? | क्या तुम चावल या रोटी चाहते हो? |
| so | She was tired, so she slept. | वह थकी हुई थी, इसलिए वह सो गई। |
| for | I stayed home, for it was raining. | मैं घर पर रहा, क्योंकि बारिश हो रही थी। |
| yet | He is rich, yet unhappy. | वह अमीर है, फिर भी खुश नहीं है। |
| nor | He did nor eat nor drink. | उसने न तो खाया न ही पिया। |
| because | I didn’t go out because it was raining. | मैं बाहर नहीं गया, क्योंकि बारिश हो रही थी। |
| although | Although he was tired, he continued. | हालाँकि वह थका हुआ था, फिर भी उसने जारी रखा। |
| if | If you study, you will pass. | यदि तुम पढ़ाई करोगे, तो पास हो जाओगे। |
| when | I was reading when she came. | मैं पढ़ रहा था जब वह आई। |
| until | Wait here until I return. | यहाँ इंतजार करो जब तक मैं वापस नहीं आता। |
| after | I went to school after breakfast. | मैं स्कूल गया नाश्ते के बाद। |
| before | Wash your hands before eating. | खाने से पहले अपने हाथ धो लो। |
| either…or | You can have either tea or coffee. | तुम या तो चाय लोगे या कॉफी। |
| neither…nor | He is neither tall nor strong. | वह न तो लंबा है न ही मजबूत। |
| both…and | Both Ram and Shyam are honest. | दोनों राम और श्याम ईमानदार हैं। |
| not only…but also | She is not only intelligent but also hardworking. | वह न केवल बुद्धिमान है, बल्कि मेहनती भी है। |
| whether…or | I don’t know whether he will come or not. | मुझे नहीं पता कि वह आएगा या नहीं। |
| as…so | As you sow, so shall you reap. | जैसा बोओगे, वैसा काटोगे। |
| however | I was tired; however, I went to school. | मैं थका हुआ था; फिर भी मैं स्कूल गया। |
| therefore | He worked hard; therefore, he succeeded. | उसने मेहनत की; इसलिए वह सफल हुआ। |
| moreover | He is smart; moreover, he is kind. | वह स्मार्ट है; इसके अलावा वह दयालु भी है। |
| nevertheless | It was raining; nevertheless, we went out. | बारिश हो रही थी; फिर भी हम बाहर गए। |
| instead | I wanted tea; I drank coffee instead. | मैं चाय चाहता था; इसके बजाय मैंने कॉफी पी। |
| meanwhile | I was cooking; meanwhile, he cleaned the room. | मैं खाना बना रहा था; इस बीच उसने कमरा साफ किया। |
| otherwise | Hurry up, otherwise you will miss the bus. | जल्दी करो, वरना तुम बस छूट जाओगे। |
| consequently | He didn’t study; consequently, he failed. | उसने पढ़ाई नहीं की; इसलिए वह फेल हो गया। |
| similarly | She loves music; similarly, her sister enjoys singing. | उसे संगीत पसंद है; इसी तरह, उसकी बहन को गाना पसंद है। |
| hence | He was ill; hence, he stayed home. | वह बीमार था; इसलिए वह घर पर रहा। |
| thus | He didn’t study; thus, he failed. | उसने पढ़ाई नहीं की; इस प्रकार वह फेल हो गया। |
| furthermore | He is smart; furthermore, he is honest. | वह स्मार्ट है; इसके अलावा वह ईमानदार भी है। |
| also | She is beautiful; she is also intelligent. | वह सुंदर है; वह भी बुद्धिमान है। |
| still | He is poor; still, he is happy. | वह गरीब है; फिर भी खुश है। |
आपकी मांग के अनुसार, मैंने 100+ Conjunctions की एक विस्तृत सूची तैयार की है, जिसमें English Conjunctions, उनके Hindi अर्थ, और उदाहरण वाक्य शामिल हैं। यह तालिका विशेष रूप से हिंदी माध्यम के छात्रों के लिए उपयोगी होगी।
📘 100+ Conjunctions की सूची (English + Hindi + Example)
| English Conjunction | Hindi अर्थ | Example (English) | Example (Hindi) |
|---|---|---|---|
| and | और | I like tea and coffee. | मुझे चाय और कॉफी पसंद है। |
| but | लेकिन | He is poor, but honest. | वह गरीब है, लेकिन ईमानदार है। |
| or | या | Do you want tea or coffee? | क्या तुम चाय या कॉफी चाहते हो? |
| nor | न तो | He neither eats nor drinks. | वह न तो खाता है न ही पीता है। |
| for | क्योंकि | I stayed home, for it was raining. | मैं घर पर रहा, क्योंकि बारिश हो रही थी। |
| yet | फिर भी | He is rich, yet unhappy. | वह अमीर है, फिर भी खुश नहीं है। |
| so | इसलिए | She was tired, so she slept. | वह थकी हुई थी, इसलिए उसने सो लिया। |
| either…or | या तो…या | You can have either tea or coffee. | तुम या तो चाय या कॉफी ले सकते हो। |
| neither…nor | न तो…न ही | He is neither tall nor strong. | वह न तो लंबा है न ही मजबूत। |
| both…and | दोनों…और | Both Ram and Shyam are friends. | दोनों राम और श्याम दोस्त हैं। |
| not only…but also | न केवल…बल्कि | She is not only intelligent but also hardworking. | वह न केवल बुद्धिमान है बल्कि मेहनती भी है। |
| whether…or | चाहे…या | I don’t know whether he will come or not. | मुझे नहीं पता कि वह आएगा या नहीं। |
| as…so | जैसा…वैसा | As you sow, so shall you reap. | जैसा बोओगे, वैसा काटोगे। |
| if | यदि | If you study, you will pass. | यदि तुम पढ़ाई करोगे, तो पास हो जाओगे। |
| unless | जब तक नहीं | I will wait unless you come. | मैं इंतजार करूंगा जब तक नहीं तुम आओ। |
| until | जब तक | Wait here until I return. | यहाँ इंतजार करो जब तक मैं वापस नहीं आता। |
| after | बाद में | I went to school after breakfast. | मैं स्कूल गया नाश्ते के बाद। |
| before | पहले | Wash your hands before eating. | खाने से पहले अपने हाथ धो लो। |
| because | क्योंकि | I didn’t go out because it was raining. | मैं बाहर नहीं गया, क्योंकि बारिश हो रही थी। |
| since | चूंकि | Since you are here, let’s start. | चूंकि तुम यहाँ हो, चलो शुरू करते हैं। |
| although | हालांकि | Although it was raining, we went out. | हालांकि बारिश हो रही थी, हम बाहर गए। |
| though | हालांकि | Though he is young, he is wise. | हालांकि वह जवान है, वह समझदार है। |
| even though | हालांकि | Even though she is tired, she works hard. | हालांकि वह थकी हुई है, वह मेहनत करती है। |
| as long as | जब तक | You can stay as long as you want. | तुम जब तक चाहो रह सकते हो। |
| as soon as | जैसे ही | Call me as soon as you arrive. | मुझे जैसे ही तुम पहुँचो, कॉल करो। |
| once | एक बार | Once you finish, let me know. | एक बार तुम खत्म करो, मुझे बताना। |
| while | जबकि | He was reading while she was cooking. | वह पढ़ रहा था जबकि वह खाना बना रही थी। |
| when | जब | I will call you when I reach. | मैं तुम्हें कॉल करूंगा जब मैं पहुँचूंगा। |
| whenever | जब भी | Call me whenever you need help. | मुझे कॉल करो जब भी तुम्हें मदद चाहिए। |
| wherever | जहाँ भी | Go wherever you like. | जहाँ भी तुम चाहो, जाओ। |
| however | हालांकि | I was tired; however, I went to work. | मैं थका हुआ था; हालांकि, मैं काम पर गया। |
| therefore | इसलिए | He was late; therefore, he missed the train. | वह देर से आया; इसलिए, वह ट्रेन चूका। |
| thus | इस प्रकार | She studied hard; thus, she passed. | उसने मेहनत से पढ़ाई की; इस प्रकार, वह पास हो गई। |
| hence | इसलिए | He was ill; hence, he stayed home. | वह बीमार था; इसलिए, वह घर पर रहा। |
| moreover | इसके अलावा | He is smart; moreover, he is kind. | वह स्मार्ट है; इसके अलावा, वह दयालु है। |
| furthermore | इसके अतिरिक्त | She is talented; furthermore, she is hardworking. | वह प्रतिभाशाली है; इसके अतिरिक्त, वह मेहनती है। |
| besides | इसके अलावा | I don’t want to go; besides, it’s late. | मैं नहीं जाना चाहता; इसके अलावा, देर हो गई है। |
| otherwise | अन्यथा | Study hard; otherwise, you will fail. | मेहनत से पढ़ाई करो; अन्यथा, तुम फेल हो जाओगे। |
| as well as | के साथ-साथ | He sings as well as dances. | वह गाता है के साथ-साथ नाचता भी है। |
| in case | यदि | Take an umbrella in case it rains. | छाता ले लो यदि बारिश हो। |
| provided that | बशर्ते कि | You can go provided that you finish your homework. | तुम जा सकते हो बशर्ते कि तुम अपना होमवर्क खत्म करो। |
| lest | कहीं | Speak softly, lest you disturb others. | धीरे बोलो, कहीं तुम दूसरों को परेशान न करो। |
| no sooner…than | जैसे ही…वैसे | No sooner did I arrive than it started raining. | जैसे ही मैं पहुँचा, वैसे ही बारिश शुरू हो गई। |
| hardly…when | मुश्किल से…जब | Hardly had I sat down when the phone rang. | मुश्किल से मैं बैठा था, जब फोन बजा। |
| scarcely…when | मुश्किल से…जब | Scarcely had she left when I arrived. | मुश्किल से वह गई थी, जब मैं पहुँचा। |
| as if | जैसे कि | He talks as if he knows everything. | वह बात करता है जैसे कि वह सब कुछ जानता है। |
| as though | जैसे कि | She looked at me as though I was crazy. | उसने मुझे देखा जैसे कि मैं पागल था। |
| in order that | ताकि | She studied hard in order that she might pass. | उसने मेहनत से पढ़ाई की ताकि वह पास हो सके। |
| so that | ताकि | He spoke loudly so that everyone could hear. | उसने जोर से बोला ताकि सभी सुन सकें। |
| provided | बशर्ते | You can go provided you finish your work. | तुम जा सकते हो बशर्ते तुम अपना काम खत्म करो। |
| except | सिवाय | Everyone came except John. | सभी आए सिवाय जॉन के। |
| besides | इसके अलावा | She has no money; besides, she is not interested. | उसके पास पैसे नहीं हैं; इसके अलावा, वह रुचि नहीं रखती। |
| as much as | जितना कि | I love you as much as you love me. | मैं तुमसे उतना ही प्यार करता हूँ जितना कि तुम मुझसे करते हो। |
| in case of | के मामले में | In case of fire, use the emergency exit. | के मामले में आग, आपातकालीन निकासी का उपयोग करें। |
| as per | के अनुसार | As per the rules, you must submit the form. | के अनुसार नियमों के, आपको फॉर्म जमा करना चाहिए। |
| in accordance with | के अनुसार | The decision was made in accordance with the policy. | निर्णय के अनुसार नीति के, लिया गया था। |
| in comparison with | की तुलना में | His performance is better in comparison with hers. | उसकी प्रदर्शन की तुलना में बेहतर है। |
| in spite of | के बावजूद | He succeeded in spite of difficulties. | वह सफल हुआ के बावजूद कठिनाइयों के। |
| on account of | के कारण | The match was canceled on account of rain. | मैच रद्द किया गया के कारण बारिश के। |
| owing to | के कारण | The flight was delayed owing to fog. | उड़ान में देरी हुई के कारण कोहरा। |
| due to | के कारण | The game was canceled due to rain. | खेल के कारण बारिश रद्द कर दिया गया। |
| as | जैसा | Do as I say. | वैसा ही करो जैसा मैं कहूँ। |
| than | से | He is taller than me. | वह मुझसे लंबा है। |
| wherever | जहाँ भी | Go wherever you like. | जहाँ भी तुम चाहो जाओ। |
| wherever | जहाँ | Stay wherever you are comfortable. | वहाँ रहो जहाँ तुम आरामदायक हो। |
| whereas | जबकि | I like tea, whereas he likes coffee. | मुझे चाय पसंद है, जबकि उसे कॉफी पसंद है। |
| meanwhile | इस बीच | I was cooking; meanwhile, he cleaned the room. | मैं खाना बना रहा था; इस बीच उसने कमरा साफ किया। |
| otherwise | अन्यथा | Hurry up, otherwise you will miss the bus. | जल्दी करो, अन्यथा तुम बस चूक जाओगे। |
| nevertheless | फिर भी | It was raining; nevertheless, we went out. | बारिश हो रही थी; फिर भी हम बाहर गए। |
| accordingly | अनुसार | Act accordingly. | इसके अनुसार कार्य करो। |
| additionally | अतिरिक्त रूप से | She is smart; additionally, she is kind. | वह स्मार्ट है; अतिरिक्त रूप से वह दयालु भी है। |
| equally | समान रूप से | He treated everyone equally. | उसने सभी के साथ समान रूप से व्यवहार किया। |
| furthermore | इसके अतिरिक्त | He is talented; furthermore, he works hard. | वह प्रतिभाशाली है; इसके अतिरिक्त वह मेहनती भी है। |
| indeed | वास्तव में | She is talented, indeed. | वह प्रतिभाशाली है, वास्तव में। |
| instead | इसके बजाय | I wanted tea; I drank coffee instead. | मैं चाय चाहता था; इसके बजाय मैंने कॉफी पी। |
| meanwhile | इस बीच | He was studying; meanwhile, I was cleaning. | वह पढ़ रहा था; इस बीच मैं साफ कर रहा था। |
| similarly | इसी तरह | She loves music; similarly, her brother enjoys singing. | उसे संगीत पसंद है; इसी तरह उसके भाई को गाना पसंद है। |
| therefore | इसलिए | He was late; therefore, he missed the bus. | वह देर से आया; इसलिए वह बस चूक गया। |
| thus | इस प्रकार | He didn’t study; thus, he failed. | उसने पढ़ाई नहीं की; इस प्रकार वह फेल हो गया। |
| otherwise | अन्यथा | Complete your work, otherwise you will be punished. | अपना काम पूरा करो, अन्यथा तुम्हें सजा मिलेगी। |
| nonetheless | फिर भी | It was difficult; nonetheless, he succeeded. | यह मुश्किल था; फिर भी वह सफल हुआ। |
| yet | फिर भी | She is young, yet very wise. | वह जवान है, फिर भी बहुत समझदार है। |
| besides | इसके अलावा | I don’t want to go; besides, it’s late. | मैं नहीं जाना चाहता; इसके अलावा देर हो गई है। |
| regardless | परवाह नहीं | Regardless of the weather, we will go. | मौसम की परवाह नहीं, हम जाएंगे। |
| as well as | के साथ-साथ | He sings as well as dances. | वह गाता है के साथ-साथ नाचता भी है। |